Drachen - L'Atelier

Bitte beachte, dass die Texte von den Herstellern übernommen sind.

© Foto BILBOQUET

Impact "L'Impact est le dernier né de la famille Atelier. Conçu pour passer les figures les plus tricky du moment, l'Impact a été mis au point avec l'aide des pilotes de la marque. Mathieu MAYET a largement contribué aux tests de l'appareil... et ne le regrette pas, puisqu'il a déjà remporté avec ce modèle le championnat de France de Freestyle (Septembre 2001 au Cap d'Agde) et le Trick Contest de Gosport (Octobre 2001, Angleterre)."

freie Übersetzung: Der Impact ist das bisher letzte Modell der Drachen-Familie Atelier. Entwickelt um die momentan trickreichsten Figuren ausführen zu können, wurde der Impact mit Hilfe der Werkspiloten auf den Punkt gebracht. Mathieu Mayet hatte großen Anteil an den Tests des Drachens... und er bedauert es nicht, da er schon mit diesem Modell auf der fanzösischen Freestyle-Meisterschaft (Sep. 2001, Cap d'Agde) und im englischen Trickwettbewerb von Gosport erfolgreich war (Okt. 2001 GB).

Dimensions : 220x103cm
Vent (mini-maxi) : 1 à 5 bft
Vent optimal : 1 à 5 bft
Structure : High Modulus 6mm - Skyshark 5PT
Voile : Icarex PC31 + Mylar
Lignes recommandées : 40 à 70 kg
Particularité : Champion de France Freestyle 2001, Vainqueur du Tricks Contest de Gosport (UK)



© BILBOQUET

X-Masque "Mis au point par nos meilleurs pilotes, avec Ramlal Tien, notre designer, le X-Masque est le freestyler radical ultime. Impossible d'énumérer toutes les figures qu'il peut réaliser.... il suffit de le voir en action entre les mains de ses pilotes (Mathieu Mayet, Loïc Meunier, Gregory Reynes entre autres) pour se rendre compte qu'avec lui, la citation "impossible n'est pas français" prend toute sa valeur."

freie Übersetzung: X-Masque: Auf den Punkt gebracht durch unsere besten Piloten, mit Ramal Tien, unserem Designer, ist der X-Masque ultimativ radikaler Freestyler. Ungezählt die ganzen unterschiedlichen Figuren, die realisiert werden können. Es genügt, ihn in den Händen seiner Piloten zu sehen (Mathieu Mayet, Loïc Meunier, Gregory Reynes und andere), um sich zu vergegenwärtigen, dass das Zitat "unmöglich gibt es im Französischen nicht" voll und ganz zutrifft.

Catégorie : Freestyle - ballet
Dimensions : Envergure 220cm
Vent (mini-maxi) : 1 à 5 bft
Vent optimal : 1 à 4 bft
Masse : 228gr
Structure : Structil High Mod 6mm - Skyshark P200
Voile : Icarex PC31
Connectique : A.P.A.
Lignes recommandées : 25 à 37m, 40 à 70kg




Cesium Instrument de plaisir
Comme ses aînés, le Cesium est fabriqué avec des matériaux nobles (Skyshark®, Icarex®, Mylar® tramé Kevlar®) et équipé des dernières innovations techniques (cover system, bloqueur de yoyo, lest intégré). La mise au point du Cesium a bénéficié de l'ensemble des compétences de toute l'équipe Atelier. C'est une production 100% française. Modèle à vocation freestyle, le Cesium a été conçu pour faciliter l'accès à toutes les figures de tricks. Sa taille moyenne associée à la faible traction qu'il développe lui permet de balancer les figures facilement : - sur le dos (position tortue), pour tous les tricks à base de Lasy Susan, Multi-Lazy, Ours ... - en yoyo, afin d'engager Lewis, Yoyo Multi-Lasy et plus généralement tous les enchaînements à base de Yoyo. Grâce à sa facilité de prise en main, le Cesium sait aussi se mettre à la portée de tous pour l'apprentissage des premiers tricks comme l'Axel, le Fade, Flic-Flac, Cascade... et pour les premières esquisses de vol en précision (boucles, carrés, ronds, posés). A la fois robuste, vif et facile d'utilisation, le Cesium est l'instrument de plaisir idéal pour les jeunes pilotes souhaitant découvrir les joies du cerf-volant acrobatique. Il conviendra également aux pilotes plus aguerris voulant affirmer leur adresse dans l'art du freestyle. Le Cesium se révèlera bombe de tricks pour qui saura dompter ses qualités surprenantes.

  Tricks     Drachen     Zubehör     Galerie     Info/Links     Flugreviere